Missing (tradução)

Original

Sekai no Owari

Compositor: Fukase / Saori

De repente, você desapareceu da minha vista
Você apenas deixou seu corpo e... Para onde você foi?
Voltei para o quarto onde procurei por sua existência
Foi tão do nada que eu não entendi quando começou

Eu realmente não entendi sobre o que você estava falando
A razão pela qual você desapareceu
Não tive outra opção a não ser sair daquela casa
E trazer comigo uma foto em que você estava sorrindo

A placa de direções dos peixes voadores
A árvore falante
Entre o real e o irreal

Eu passei milhares de anos sem procurar por você
Eu me lembrei de você
Como uma coisa importante
Viajei para procurar você
Se eu te encontrar no lugar que você gosta
Eu apenas vou querer conversar com você

Eu passei milhares de anos sem procurar por você
E, de repente, eu me lembrei de você
Eu gastei minha noite para te procurar
Eu me lembrei de você

“Porque minha mente está cheia de mim”
Eu achava que sabia sobre você, mas estava errado
Você disse, “olhe para mim por um momento”, eu realmente não me lembro disso
Até sua voz está distorcida

Os macacos verdes e o robô chorão
Pessoas sobrecarregadas morreram por entre as ilhas

Eu passei milhares de anos sem procurar por você
A mochila rasgada
Está cheia
Das palavras que eu queria te dizer
Viajei para procurar você
Apenas eu
Aquele que não ria na foto
Talvez isso

Você viajou para me procurar
Eu quem antes não estava ali
Deixei meu corpo e fui embora para tão longe
Para te trazer de volta
Não para o lugar que você gosta
Mas, para o lugar que eu gosto

Você viajou para me procurar
Você me procurou, aquele que não estava na sua frente
Você viajou para me procurar
Você me procurou, aquele que não estava na sua frente