Love The Warz (tradução)

Original

Sekai no Owari

Compositor: Fukase / Nakajin

O mundo grita amor e paz
Paz deveria ser paz, paz pelo bem da paz
O contrário da paz, para acabar com a guerra, por quanto tempo a guerra deve ocorrer?
Se não houver manhã não haverá noite, se não houver maldade não haverá justiça
Se não houver nenhuma liberdade, então, não haverá liberdade
Se não houver guerra, então, o que é paz?

Se não houver guerra, então, a paz também se foi
O que devo fazer? A verdadeira paz nunca virá

Nós somos o exército da paz
Para o bem da paz e também para acabar com a guerra
Nós executaremos todos vocês

Nós nascemos no mundo abençoados com amor e paz
O mundo belo abençoado com frutas, magia, qualquer coisa que queremos ter
Mas, por que é tão doloroso? Não há sonhos nem esperança, onde está nossa felicidade? Não está na paz?
Sim, está certo, nós somos a geração abençoada, para proteger nossa paz

Nossa geração provocou uma guerra, a geração chamada “ame a guerra z”
O mundo acredita em amor e paz
Para proteger a paz
Inacreditavelmente eliminará a maldade
O mundo se esqueceu de alguma coisa

Amor e paz, mundo lindo, idade perfeita, geração feliz
As coisas que perdemos ao longo do caminho
Espere aí, algo está errado, o que nós esquecemos?

Amor e paz, mundo lindo, idade perfeita, geração feliz
As coisas que perdemos ao longo do caminho
Espere aí, algo está errado, o que nós esquecemos?
Onde está o amor?

Então, como o mundo mudou? O que devemos fazer?
Se eliminarmos a maldade, o que será da nossa justiça?
Que tipo de esperança eu devo trazer? Que tipo de sonho eu devo carregar?
Num mundo “sem liberdade”, por qual tipo de liberdade eu devo esperar?

Nesta dádiva, encontraremos a felicidade?
Como a estrela que brilha à tarde, nós não podemos encontrar
Em um mundo em paz, encontramos uma razão para continuar vivendo
Choro, rizada, você compreende porquê eu continuo procurando?

Há um demônio se houver um anjo e há um anjo se houver um demônio
Espero que o demônio não chore em companhia e que o anjo não ria sozinho

O demônio e o anjo amam o mundo no mesmo tanto, o amor é necessário aqui
Luta, riso, nós continuaremos procurando por nossa felicidade

Sim, está certo, somos uma geração abençoada
Com a missão de trazer de volta nosso amor
Nossa geração provocou a guerra, a geração chamada “ame a guerra z”
Nós acreditamos no amor e na paz e para proteger a paz
Inacreditavelmente eliminamos os inimigos, mas esquecemos do amor

Amor e paz, mundo lindo, idade perfeita, geração feliz
As coisas que perdemos ao longo do caminho
Espere aí, algo está errado, o que nós esquecemos?

Amor e paz, mundo lindo, idade perfeita, geração feliz
As coisas que perdemos ao longo do caminho
Espere aí, algo está errado, o que nós esquecemos?
Onde está o amor?