Pierrot (tradução)

Original

Sekai no Owari

Compositor: Fukase / Nakajin

No meio desta floresta, há um palhaço no fundo do circo
Ele sempre observa as pessoas e tenta fazê-las rir
Independentemente do tempo, se você estiver triste ou feliz
Tentarei agradar todo mundo
A verdade é que se você preocupar com o estranho nariz vermelho que tenho
Se você me incomodar, isso nunca mudará
Eu apenas rio quando me sinto pra baixo por dançar e tropeçar
Eu também choro

Apenas não posso dizer que isso é perigoso
Devo fazer isso, se não, quem fará? para você e você apenas riu
Não quero nada perigoso como uma corda bamba
Mas, você decidirá por mim?
Torça
Faça seu melhor!

Na verdade, eu sei
Que você tem que praticar
Mesmo que você tropece várias vezes
Mesmo que você se frustre
Faça seu melhor
Apenas assim seus sentimentos impacientes poderão ser vistos

Eu tenho visto isso propriamente
Que você tem trabalhado duro
Dentro do circo, há algo dormindo nas tendas
Mas você precisa lembrar da mágica
Então, não te forçarei
Só nesta noite

Apenas não posso dizer que isso é perigoso
Devo fazer isso, se não, quem fará? para você e você apenas riu
Não quero nada perigoso como uma corda bamba
Mas, você decidirá por mim?
Torça
Faça seu melhor!

Apenas não posso dizer que isso é perigoso
“Devo fazer isso, se não, quem fará? ” para você e você apenas riu

Apenas não posso dizer que isso é perigoso
Devo fazer isso, se não, quem fará? para você e você apenas riu
Não quero nada perigoso como uma corda bamba
Mas, você decidirá por mim?
Torça
Faça seu melhor!