Death Disco (tradução)

Original

Sekai no Owari

Compositor: Fukase

Deus não existe pra você
É o que chamam de ateu
Como uma disciplina de Deus pré-estabelecida
Que também não deve ter a ver com você

Supostamente, o que isso quer dizer?
Você acredita sem perceber, essa é a idea que você acredita
Você que não sabe com quem aprendeu acredita absolutamente
Acredita que "a vida valha a pena"
Acha que "não tem que matar pessoas"

Por quê?
"Eis a questão"
No que você acredita?
Questão
Questão

Deus não existe pra você
Resumindo, é ateu
Parte do princípio que só acredita no que pode ver
Coisas como milagres de Deus
São coisas que só existem no mundo da fantasia para você
Mas você acredita
Acredita que exista o espaço
Nunca viu e nunca foi, mas vive sonhando com o "espaço"
Acredita nos cientistas
"Coisas comprovadas cientificamente são a 'verdade'"
É o que você acha

Por quê?
"Eis a questão"
No que você acredita?
Questão

Questão

Deus não existe pra você
É o que chamam de ateu
Coisas como a diferença do mal e da justiça
Também não devem ter a ver com você

Supostamente, o que isso quer dizer?
Você acredita sem perceber, acha que o mal deve sumir da face da terra
Com a justiça que possui dentro de si, acredita "naquilo que diz" que o mal deve perecer
Justiça justiça justiça justiça
No meio disso, tem todo esse sacrifício que você absolutamente se pergunta

Por quê?
"Eis a questão"
No que você acredita?
Questão
Questão